[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

/

Chương 82: Lâm Nghiễn và Đường Đường bàn chuyện đãi ngộ (3)

Chương 82: Lâm Nghiễn và Đường Đường bàn chuyện đãi ngộ (3)

[Dịch] Võ Thánh Này Quá Cẩn Thận

Cửu Đăng Hòa Thiện

5.980 chữ

08-06-2026

Lời nói của Trương Hùng đậm mùi mỉa mai, sắc mặt Tần Âm lập tức trở nên lạnh lẽo. Sau khi phu quân qua đời, không phải nàng chưa từng nghĩ đến việc tài trợ cho Trương Hùng. Thế nhưng qua vài lần tiếp xúc, trực giác mách bảo nàng kẻ này tâm thuật bất chính, dây dưa với hắn chẳng khác nào rước sói vào nhà.

Trước kia khi phu quân còn sống, Trương Hùng đối với nàng luôn cung kính khép nép, nay phu quân vừa mất, kẻ này nói năng đã bắt đầu cợt nhả.

"Việc nhà của Lâm gia ta, vẫn chưa đến lượt người ngoài xen vào."

"Tẩu tử, ta và đại ca từng thắp hương kết bái, sao có thể coi là người ngoài."

Bầu không khí trong chính sảnh phút chốc trở nên nặng nề.

"Vị tiền bối này xưng hô thế nào?"

Lâm Nghiễn im lặng nãy giờ bỗng lên tiếng, hắn nở nụ cười, đưa tay về phía Trương Hùng.

Trương Hùng vô thức đưa tay ra bắt, nhưng khoảnh khắc vừa chạm vào lòng bàn tay Lâm Nghiễn đã lập tức rụt về, hừ lạnh: "Trương Hùng!"

Lâm Nghiễn dùng nội thị quan sát chiều cao của Võ Đạo thụ màu xám trong đầu, nụ cười trên môi cũng dần tắt hẳn. Chiều cao Võ Đạo thụ của tên Trương Hùng này vẫn còn cách mức ba thước một đoạn, ngay cả tam thứ mài da cũng chưa đạt tới, vậy thì hắn chẳng việc gì phải khách khí nữa.

"Lâm phu nhân, tại hạ đã nhận tài trợ của quý phủ, đương nhiên có trách nhiệm ra tay giải quyết phiền phức giúp người. Chỉ là không biết, tình cảnh trước mắt này có được tính là phiền phức hay không?"

Nghe vậy, Tần Âm hơi ngẩn người, sau đó mới hiểu được ẩn ý trong lời nói của hắn. Lâm công tử đây là có ý muốn ra tay xử lý Trương Hùng.

Nay Lâm công tử đã đột phá đến tam thứ mài da, Trương Hùng chắc chắn không phải là đối thủ.

Tuy Trương Hùng tâm thuật bất chính, nhưng nể tình nghĩa kết bái năm xưa giữa hắn và phu quân, Tần Âm vẫn lên tiếng cảnh cáo lần cuối: "Trương Hùng, ta nói lại lần cuối cùng, đây là chuyện nội bộ của Lâm gia, không liên quan gì đến ngươi. Bây giờ ngươi rời đi vẫn còn kịp."

Trương Hùng nhìn dáng vẻ Tần Âm diện một thân váy trắng, khuôn mặt lạnh lùng nghiêm nghị, trong lòng lại càng thêm ngứa ngáy xốn xang.

Người xưa nói cấm có sai, gái muốn xinh thì cứ mặc áo tang.

Huống hồ, nàng lại còn mang cái danh "tẩu tẩu".

Trong mắt hắn, Tần Âm đã sớm là món đồ độc chiếm của riêng mình, tuyệt đối không cho phép kẻ khác nhúng chàm.

"Đại ca xương cốt còn chưa lạnh, ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn."

Dứt lời, Trương Hùng quắc mắt nhìn sang Lâm Nghiễn: "Xem ra đánh bại được Trình Tông Hãn khiến ngươi không biết trời cao đất dày là gì nữa rồi. Còn muốn ra tay với ta sao? Vậy thì tới đi."

Cái tên Lâm Nghiễn này, hắn cũng từng nghe danh.

Nhưng đánh bại Trình Tông Hãn thì có sá gì. Trong số các nhị thứ mài da võ giả ở Quảng Bình huyện thành, thực lực của hắn thừa sức lọt vào nhóm ba người đứng đầu. Ngoại trừ Vương gia gia chủ đã chết kia có thể vững vàng áp đảo hắn một bậc, thì hắn chẳng ngán một ai.Trong mắt Trương Hùng lóe lên hung quang rực rỡ, khí tức quanh thân bạo trướng. Hắn đột ngột đạp mạnh chân xuống đất, cả người như mãnh hổ hạ sơn lao thẳng về phía Lâm Nghiễn!

"Mới học võ được vài năm đã coi trời bằng vung, thật không biết sống chết!"

Một quyền oanh ra, quyền phong gào thét, nhắm thẳng mặt Lâm Nghiễn mà đánh tới.

Quyền này uy thế nặng nề, so với một chưởng kia của Trình Tông Hãn còn mạnh hơn không chỉ một bậc.

"Miệng mồm thối hoắc."

Thần sắc Lâm Nghiễn vẫn không đổi. Đối mặt với một quyền hung hăng của Trương Hùng, hắn không lùi mà tiến, cũng tung ra một quyền nghênh đón.

Đùng!

Hai quyền va chạm, một tiếng nổ trầm đục vang vọng khắp đại sảnh.

Thân hình Lâm Nghiễn không chút lay động, Trương Hùng lại lảo đảo lùi liền ba bước, trên mặt thoáng qua vẻ kinh hãi.

"Chỉ có vậy thôi sao?"

Lâm Nghiễn lạnh nhạt lên tiếng, ngữ khí bình tĩnh như thể chỉ đang trần thuật một sự thật hiển nhiên.

Mặt Trương Hùng đỏ bừng, hắn gầm lên một tiếng, lần nữa nhào tới.

Lần này ra tay càng thêm hung hãn, quyền ảnh trùng trùng điệp điệp, bao phủ toàn bộ các huyệt đạo hiểm yếu quanh người Lâm Nghiễn.

Bịch! Bịch! Bịch!

Ba quyền liên tiếp va chạm.

Trương Hùng lại phải thối lui, cánh tay phải khẽ run rẩy, mu bàn tay đã sưng đỏ một mảng.

Hắn khó tin nhìn Lâm Nghiễn, người này... người này sao có thể mạnh đến thế?

"Bây giờ, đến lượt ta!"

Lâm Nghiễn bước tới một bước.

Trong lòng Trương Hùng rùng mình, bản năng muốn lùi lại, nhưng chợt phát hiện Lâm Nghiễn đã như quỷ mị áp sát ngay trước mặt.

Một quyền.

Một quyền vô cùng đơn giản, không chút hoa mỹ.

Nhưng ngay khoảnh khắc quyền này oanh ra, đồng tử Trương Hùng đột ngột co rút. Hắn nhìn thấy quyền ảnh rợp trời, nhìn thấy quyền thế như bài sơn đảo hải ầm ầm áp tới!

"Quyền..."

Lời chưa kịp ra khỏi miệng, quyền đã tới.

Rắc!

Tiếng xương ngực vỡ vụn vang lên chói tai giữa đại sảnh.

Cả người Trương Hùng bay ngược ra sau, đập mạnh vào cột sảnh rồi trượt rũ xuống đất, co giật hai cái liền nằm bất động.

Máu tươi từ dưới thân hắn chậm rãi lan rộng.

Cả đại sảnh chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Tần Âm cứng đờ tại chỗ, đôi môi khẽ hé, khuôn mặt tràn đầy vẻ khó tin.

Trương Hùng cứ như vậy mà chết rồi sao?

Nàng nhìn về phía Lâm Nghiễn, bóng dáng thiếu niên kia lẳng lặng đứng đó, thần sắc bình tĩnh giống như chỉ vừa đập chết một con ruồi.

"Lâm... Lâm công tử..."

Giọng nàng run rẩy, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Trương Hùng tuy chưa đột phá đến tam thứ mài da, nhưng cũng là cao thủ hàng đầu trong cảnh giới nhị thứ mài da.

Lâm Nghiễn xoay người, khẽ gật đầu với nàng: "Phu nhân, phiền phức này xem như đã giải quyết xong rồi chứ?"

Nếu không phải vì e ngại bại lộ quá nhiều thực lực trước mặt người ngoài, đối phó với hạng người như Trương Hùng, một quyền là quá đủ.

Tần Âm hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn lại lồng ngực đang phập phồng: "Lâm công tử cứ yên tâm, Trương Hùng vốn không phải người Quảng Bình huyện, mà là bằng hữu phu quân ta quen biết khi du lịch bên ngoài. Sau khi kết bái, hắn mới đi theo về Quảng Bình huyện thành. Hậu quả chuyện này Lâm phủ ta sẽ dàn xếp ổn thỏa, tuyệt đối không mang lại phiền phức cho Lâm công tử."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!